Opinii
Replica vrajitorului
de Paul Mihalache, paul_mihalache@yahoo.com
Nu vreau ca acest articol să
arate ca un tablou într-o ramă prea largă, pusă din sărăcie, un
tablou cu două morminte, care din lipsă de filantropi și de
fonduri, se profanează unul pe altul, și împreună profanează
intrarea. De aceea nu voi răspunde pe același ton (ușor ironic)
domnului Cătălin Bălan, care mă acuză de plagiat.
Scriu acest articol „într-un moment greu al vieții mele”, cum ar
zice prețuitul nostru poet internațional. Totul este posibil.
Totul este imposibil. Să am un succes care să mă clasicizeze pe
loc, ca pe Bălașa, lăsând posteriorității lejera misiune de a-mi
reconfirma din veac în veac valoarea. Să nu am pic de succes în
epocă, urmând să fiu descoperit postum, ca Bach sau Kavafis. Să
se demonstreze că proza mea nu-i decât un plagiat;
demonstreze-se, aș fi curios să văd care-i deșteptul care-l
numește pe Orwell copiator pentru că a preluat, redând fidel în
1984, viziunea politică a lui B.Russell cu privire la statul
totalitar. Poate se va găsi cineva să numească „xerox” Recurs la
metodă și Eu, supremul (A.Carpentier și R.A.Bastos).
Este adevărat, textul meu, Dream Theater, apărut în numărul 3 al
revistei, se apropie mult de Instrucțiuni pentru John Hawell a
lui J.Cortazar, și poate, menționarea faptului că se bazează pe
o idee a scriitorului argentinian, ne-ar fi privat de un articol
savuros, așa cum este acela al domnului Cătălin Bălan, însă nu
acesta a fost motivul pentru care nu am făcut-o. Cine vrea să-și
formeze o părere, va fi poate curios să citească nuvela lui
Cortazar, publicată de curând și la Polirom, în volumul Toate
focurile, focul.
În continuare, nu cred că are vreun sens să răspund ironiilor
lui Cătălin, atât timp cât el sugerează o comparație între
Cortazar și Păunescu, și atât timp cât, fără să fi citit
poeziile pe care le criticam în numărul 2 al revistei, tinde
spre a le lua apărarea. Dacă le-a citit, atunci e și mai grav.
Eu?... Eu nu am pretenții de mare literat. Eu nu scriu din nici
un punct de vedere. Scriu dintr-un punct de orbire și mă sprijin
într-o cârjă de eter, deasupra unui abis baroc.
Domnul Cătălin Bălan?... Mila și lacrimile Domnului pentru toți
cei asemenea lui.
Vrajitorul, dupa o idee de Paul Mihalache